michi-siruve ｜ ZINEと手製本の移動アトリエ

＿＿＿＿＿ zine ＿＿＿

＿＿＿＿＿ atelier ＿＿

＿＿＿＿ interview ＿＿

＿＿＿＿ creation ＿＿

＿＿＿ exhibition ＿＿

michi-siruveについて

michi-siruveは、ZINE（手製本）の制作や
病院や地域での移動アトリエの活動を通じて
依頼主とさまざまな関わりを続けています。

大切にしているのは、一人ひとりの心の奥にある
いえないなにかを一緒にみつめ
そっと掬いあげてゆくこと。

医療の場や日常のなかで
それぞれの想いを表現し、交しあうきっかけとして
手製本でできることを重ねています。

プロフィール

michi-siruveについて

michi-siruveは、ZINE（手製本）の制作や
病院や地域での移動アトリエの活動を通じて
依頼主とさまざまな関わりを続けています。

大切にしているのは、一人ひとりの心の奥にある
いえないなにかを一緒にみつめ、そっと掬いあげてゆくこと。

医療の場や日常のなかで、それぞれの想いを表現し
交しあうきっかけとして手製本でできることを重ねています。

プロフィール

With you

移動アトリエ「記憶のアトリエ」

「“わたし”をみつめ、交わすひととき」

病院や地域で、医療や福祉の専門職のみなさんとひらく
本づくりの移動アトリエ。

本と人がともにある静かな時間の中で、“そのわたし”をみつめたり
交わしたりするひとときをお贈りしています。

「記憶のアトリエ」のアーカイブ

移動アトリエ「記憶のアトリエ」

「“わたし”をみつめ、交わすひととき」

病院や地域で、医療や福祉の専門職の
みなさんとひらく、本づくりの移動アトリエ

本と人がともにある静かな時間の中で
“そのわたし”をみつめたり
交わしたりするひとときをお贈りしています

「記憶のアトリエ」アーカイブ

Search

活動内容から探す

その他アーカイブ

アトリエアーカイブ

ZINEアーカイブ

講演・講義アーカイブ

スケジュールから探す

Event / Exhibition / WS

2/12（月・祝）講演予定　@大阪

記憶のアトリエ

2023年のアトリエ
#13「記憶のアトリエ in 大阪」
ミニアトリエ「“大切なもの”をみつめる」
ミニアトリエ「きむらとしろうじんじん　野点」

日々の記録から探す

michi_siruve

.【この10年】のそのまえに #04 『otomo.

.【この10年】のそのまえに #04
『otomo.』（2014）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「祖母の遺品 × 家族の記憶」

祖母が生前大切にしていた暮らしの品を撮影し、そこに宿る家族の記憶を聴き、手製本で綴じたZINE。

memo
□ 家族の語りと故人の記憶
□ 家族が聴き、写真におさめ、綴じる
□ 和紙・和綴じ×カタログ

data
140mm×100mm　80ページ
和紙・四ツ目綴じ
2014年9月1日制作
　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「寛解」という区切りをつけるために制作した『かぞくのことば』の後、「これだけは生きているうちに綴じきる」と身を削るように制作したのが、わたしの入院中に別の病院で他界した母方の祖母の遺品を撮影して、大好きだった祖母の記憶として綴じ遺した手製本『otomo.』（オトモ）でした。

がんになる前から「おばあちゃんの本つくるわ」と約束し、祖母が大切にしている生活道具や服を撮影していたということが大きな動機にはなっていましたが、お腹に宿した命も、親になる未来も、明日を生きる保証も失った当時のわたしにとって「それでも何か、未来に残せるものを自らの手で生みだす」という行為が必要だったのだと思います。

悔しさ、やりきれなさ、かなしさ、そのほかのあらゆるネガティブで名付けようのない感情の波にのまれそうになりながらも、何とかそれを思いやりやぬくもりに昇華させて残したいという一心で、本やWebの制作現場で培った技術を総動員しての制作。

結局がん罹患前に撮影していた写真は1枚も使わず、すべて再撮影。思いやりやぬくもりとして届けるために、厳選した和紙を全ページ手でさいて使用し、編集・デザイン・印刷・製本すべて自分の手で綴じきる手製本に。

撮影やコピーライティングも含めて、michi-siruveの作品の中では最も「クリエイティブに寄った」手製本ですが、祖母の遺品という大切な記憶を「あえて技術に走った」選択には意地のようなものもあり、あの時の一人の人間としてのどうしようもなさを何とかコントロールして今日を生きるためには、「プロとしてのわたし」で向き合い挑むことが必要だったのだなとも思います。
　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

日本看護協会出版会「教養と看護」
連載「まなざし」を綴じる─ZINEという表現のかたち
第2回：自分をまなざすZINE　より

『otomo.』（2014）は、私の祖母の遺品を綴じたZINEです。私が闘病中に他界した祖母への弔いの気持ちを込めて、持ち主を失い冷たくなった遺品に家族の記憶を添えて本に綴じることで、祖母のあたたかな面影を蘇らせました。

初盆の日に祖父母宅に集った親戚に声をかけて、遺品を集めて持ち帰り、自宅和室に射す障子越しの西陽を頼りに撮影。治療明けでカメラを持つ体力もなく、アイロン台の上に遺品を並べては横になり、携帯のカメラで1枚撮ってはまた横になり…。

母や親戚に写真を送ると「あれもあったはずや」と注文が送られてきて、いつの間にか91歳の祖父、母と祖母の妹も加わり、祖父母宅の押し入れをひっくり返して追加撮影会に。

遺品を出し入れする家族から漏れ聞こえる語りに耳を澄ましつつ、目の前に遺品がきたらぱしゃりと撮影。孫のまなざしと家族の語りを対にして和紙にのせて、デザイン・印刷・製本すべて自分の家の中で、自分の手でできる範囲で綴じました。

家族の手でZINEを綴じる。その過程で多くの語りが生まれたことはもちろん、国内外のブックフェアで展示販売をすると、その日出会ったばかりの読み手の方も「懐かしいな」と手にとり、ご自身と家族の思い出を語ったり、会ったことのない私の祖母について「きっと可愛らしいおばあさまだったのね」と言葉をもらったり。

遺品とは気づかず、昔の古道具のデザインや和紙のあたたかみに惹かれる方も多く、150冊以上が家族以外の方の元へと旅立っていきました。読み手の感性で乱反射した言葉を受けて、私たち家族もまた、祖母を思い起こして語り合うという環(わ)も生まれました。

（2017年6月3日公開）

Tags
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
#遺品
#祖母

#michisiruve
#ZINE
#ZINE作家
#手製本
#手工書
#bookbinding　

#和紙
#和綴じ

#絨毛がん
#希少がん
#この10年

.【この10年】のそのまえに #03 『かぞ

.【この10年】のそのまえに #03
『かぞくのことば』（2014）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「家族からのメッセージ × 患者の胸の内」

がん治療中に家族から受け取ったことばに、伝えられなかった患者の心の内を添えて寛解の節目に贈ったZINE。

memo
□ 患者と家族の記憶を交わす
□ かぞくのことば×患者の心の内
□ スマホメッセージ×ブック

data
108mm×144mm／36ページ
特殊紙／合紙製本
2014年7月17日制作
　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

『かぞくのことば』は、流産からのがん治療を終えて間もない頃に制作したフォトブックです。

表向きには、実感がわかない「寛解」という現実を「闘病を支えてくれた家族にお礼を伝える」という行為を通して自分のものにするための制作。

その奥には「近い将来、私にも子どもが生まれたら、あなたのように優しいまなざしで見守っていこうと思います」という文で結ばれた前作『母のまなざし』からあまりにもかけ離れてしまった現実と折り合いをつけるために、今の自分を綴りなおさずにはいられない切実な想いがあったように思います。

同じフォトブックサービスで制作したのは、抗がん剤治療で体力が落ち手製本などできる状況ではなかったという身体的な事情と『母のまなざし』で最優秀賞をいただき注文に使えるギフトカードがあったという条件が重なってのこと。

翌年の「Photoback Award」にもこの作品をエントリーしたのは、前年の受賞時からすっかり変わってしまった、母になれなかった今の自分を社会に報せたかったからかもしれません。

「フォトブックサービス」での制作でありながら「家族とのメッセージのやりとり」という言葉を題材にしたのは、写真なんてほとんど残っていない治療の日々の足跡を唯一残していたのが言葉だったというやむを得ない事情でしたが、言葉だからこその反響もたくさんいただきました。

言葉がもつ、読み手の記憶の呼び水にもなる力を再確認した制作でもありました。

　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「Photoback Award 2014展開催」

ZINE『かぞくのことば』が「Photoback Award 2014展」で全国を巡ります。

初めて応募したZINE『hakanadamaのつくりかた』がノミネート作品に選ばれたのが2年前。昨年の『母のまなざし』に続いて3作目となります。毎年Photoback Award展に連れられてZINEが全国を巡り、うれしい限りです。

今回のテーマは「わたしのかぞく」。

ノミネートされた『かぞくのことば』は、昨年癌闘病から寛解にこぎつけた際に、闘病を支えてくれた家族のことばを集めて贈ったZINEです。

ぐったりと横たわるだけの日々を支えてくれた、携帯に送られてくるかぞくのことばから、人となりや絆を浮かび上がらせること。そしてメモリの奥に沈み消えてしまうことばたちを、写真に撮ることで本にのこすという試みでもあり、前作『母のまなざし』その後の家族の話でもあります。

とても個人的で小さな作品ですが、この展示をきっかけにたくさんの方に手にとっていただけるとうれしいです。

（2015年2月28日の投稿より）

Tags
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#闘病
#家族
#photoback

#michisiruve
#ZINE
#ZINE作家
#手製本
#手工書
#bookbinding

#絨毛がん
#希少がん
#この10年

.【この10年】のそのまえに #02
『母のまなざし』（2013）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「母が撮ったフィルム写真 × 30年後の娘の声」

母が長年撮りためた家族写真を娘の視点から再編集し、子育て30年目の節目に贈り返したZINE。

memo
□ 親子の記憶を交わす
□ 母のまなざし×娘の声
□ フィルム写真×デジタル

data
108mm×144mm／36ページ
書籍用紙／無線綴じ
2013年11月28日制作
　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

『母のまなざし』は、がんになる前に、フォトブックのコンテスト用に制作したささやかな試みでした。手製本ではありませんが、michi-siruveの「記憶」を綴じる最初の1冊としてご紹介します。

本にこめた想いは、2014年1月26日に投稿した「Photoback Award 2013受賞」という記事に綴られていました。

長年の治療を経て初めての妊娠がわかったものの、原因不明の出血や痛みで通院が続き、医師からも流産手術の覚悟をと言われていた時期でした。

妊娠のことも含めて家族以外の誰にも状況を伝えられないまま苦しんでいた時に飛び込んできたこの受賞の報せが、母になる希望の灯を守ってくれたらと願いながら綴った文書でした。

その願いは叶わず、そのまま流産手術からがんの治療へと流れ込むあの日々の直前のわたし。そんな記憶とともにあらためて。
　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「Photoback Award 2013受賞」

2014年。年明け早々嬉しい報せがありまして… 昨年末応募したPhotoback Award 2013にて、わたしの応募作品『母のまなざし』が最優秀賞をいただきました。驚き半分嬉しさ半分、本当にありがとうございます。

Photobackさんは、1点モノのフォトブックをつくることができるオンデマンド出版のサービス。表紙や本文の用紙の風合い、本の仕様やレイアウトなどが気に入っていて、ここ数年自分の写真の整理と友人や家族への贈り物によく利用しています。

Photoback Awardの存在を知ったのは昨年のこと。ちょうど写真表現大学の短期講座に通っていたこともあり、その区切りとして応募し『儚珠のつくりかた』をノミネート作品に選んでいただきました。自分の好きなものを集めた、自分のための自分らしい1冊。好きなものだけを追いかけてきた、20代の自分そのままの作品でした。

　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

でも本をつくることにせよ、生き方にせよ、いつまでもそれだけで良いのかな？という問いが生まれた29歳の晩秋。ちょうどそんな時に発表されたPhotoback Award2013のテーマが「わたしの"とっておき"」でした。

最初は今の自分のとっておきを集めて作ったものの、どうも薄っぺらい。写真にせよ本にせよ、自分にとって本当に「とっておき」の価値があったものは何だろう？と改めて考えた時に浮かんだのが、結婚する時に母からもらった、わたしが生まれてからの日々の写真が綴じられたフォトアルバムたちでした。

そのアルバムに宿るとっておきを見つめ直し、区切りをつけて母に贈ろう。そうすれば何かみえてくるかもしれない。そんな個人的な想いでつくった作品が、わたしたち家族をまったく知らない人の心にも何かしら響き、賞までいただけるなんて思ってもみませんでした。手にとり選んでくださった皆さま、本当にありがとうございます。　
　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

今回あらためて感じたことは、誰かへの想いをもってつくられたものというのは、人の心を動かす力があるんだろうなということ。これからもものづくりに携わるうえで、大切にしていきたいなと思いました。

ちなみに今回の主役？の母は、できた本を贈った時もくすりと笑って「へぇー」と一言だけ。受賞の知らせにも「一人だけ？すごいね」と一言。大切なことほどあえて言葉にはしない、さっぱりかつ我の強い母ですが。言葉にならないほどめいっぱいの時間と愛情を注いで育ててくれたおかげさまで、今のわたしの人となり、そして仕事、人生があるんだなと再確認できました。

さて、これを区切りにわたしもそろそろ「贈られる側」から「贈る側」へ。30代に向けて、これからも日々の時間と人との関わりを大切に精進していきたいと思います。どうもありがとうございます。そしてこれからも、よろしくお願いいたします。

（2014年1月26日の投稿より）

Tags
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#母のまなざし
#家族写真
#photoback

#michisiruve
#ZINE
#ZINE作家
#手製本
#手工書
#bookbinding

#絨毛がん
#希少がん
#この10年

.【この10年】のそのまえに #01 はじめ

.
.【Report】#ミニアトリエ「きむらとしろうじんじん野点」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

12/2（土）豊中市内の原っぱで開催されたイベント「きむらとしろうじんじん　野点　in 豊中東部」の屋台メンバーの一人として、本づくりの体験ができるミニアトリエをひらきました。
　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2018年に屋台メンバーとして初参加した、豊中市内の公園で開催されたじんじんさんの野点。絵付けをしたお茶碗が焼き上がるまでの1時間弱、お客さんが会場で待つ時間もたのしめるようにと屋台メンバーがそれぞれ得意なことを持ち寄りいろんな屋台をひらきます。

わたしは、普段は病院や地域でひらいている本づくりの移動アトリエ「記憶のアトリエ」の道具や素材を並べてミニアトリエをひらきました。
　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

屋外のオープンなアトリエ、子どもたちもたくさん遊びに来るイベントだからこそ立ち会うことができた自由な表現や本との関わりとてもたのしいアトリエでしたが、その後は感染症流行の影響もありここ数年は参加できず。

ようやく感染症の混乱も落ち着いてきた今年の野点。2018年もご一緒したくるくる工房さんや豊中市内で度々交流のあった「コト⇄コト」さんも出店されると伺い、久しぶりにご一緒できたらなと。各所にご相談をして、飛び入りでくるくる工房さんの隣でささやかなアトリエをひらかせていただけることになりました。

5年ぶりのオープンなアトリエ。「コト⇄コト」さんが大きなシートを貸してくださり、くるくる工房さんが木陰のとっておきの場所にシートを敷いて迎えてくださり、運営スタッフさんが作業台に使えるBOXを貸してくださり。

お隣の方からは途中クッションシートやチェアもお借りして、みなさんのおかげさまで、原っぱの木陰の下に思いがけず作業台つきの立派なミニアトリエをつくることができました。

12月の極寒の原っぱ。アトリエに立ち寄ってくださる方はいらっしゃるだろうかと不安だったのですが、じんじんさんの野点をたのしみに市内外からお越しになった方はもちろん、ご近所さんや市役所の職員さんと、この場所の管理を担われている職員さんなどいろんな方がお越しくださり、いつの間にか作業台にぐるりと子どもたちが集まり、寒さに負けず、自由な制作。

michi-siruveのアトリエもくるくる工房さんのアトリエも、終始にぎやかな時間が流れました。
　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

迷いなくピンクのクレヨンを手にとりぐいぐいと描き「ぶたちゃん！！！」と教えてくれた子。青、黄、赤…と彩り豊かなマーカーを手にとり黙々と線を重ねる子。シールの山からお菓子のシールを山盛りみつけて本にコレクションしていた子。

「春夏秋冬にしたい」と、春のページに貼る桜のシールを探す子に「桜、さっき見たで！」と一緒に探してくれる子。最初は本選びからじっと考えていたのに、気づくとにぎやかなアトリエの隅っこで静かに丁寧に虹色のお花を描いていた子。虹色のちいさな封筒が連なる手製本を見つけて、封筒の中に一つずつお気に入りをしまっていた子。そして、今回のアトリエで一番時間をかけて制作してくれた世界で1冊だけの「すいちょくびよくずかん（垂直尾翼図鑑）」。

アトリエの周りにも「持ち帰って本づくりができたら」と手製本や素材を丁寧に見つめて選んでくださる方や、「掌の記憶」シリーズや『ココロイシ』などmichi-siruveが過去に制作したZINEを読んでくださる方も。こんな風に、みんなが思い思いに集う景色の中にいるのは久しぶりで、とってもしあわせでした。

アトリエの様子は、それぞれの本の写真やエピソードを添えてWebにもう少し詳しく綴り残していますので、ぜひご覧ください。
　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

そんなこんなで、寒空の下でも心がポカポカだった5年ぶりのオープンなミニアトリエ。お世話になったじんじんさんや市役所の職員さんをはじめ野点や屋台のスタッフのみなさん、そして参加できるように背中を押し、助けてくださった「コト⇄コト」さんと「くるくる工房」さん、本当にありがとうございました。

お越しくださったみなさん、助けてくださったみなさん、そして野点を運営してくださったすべてのみなさんに感謝しながら、2023年のしあわせな記憶として綴り置かせていただきます。

また来年も、ぜひお会いしましょうね。

Tags
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#記憶のアトリエ
#ZINE
#ZINE作家
#zineワークショップ
#豆本
#豊中市
#きむらとしろうじんじん野点

今日は黙々と製本。余白をたのしむ小さな手製本シリーズの『swatch』を12冊オーダーいただきました。

1冊1冊ちょっぴり抜き位置を変えて、アトリエの紙片を詰め合わせた12色の封筒も添えて、好きな1冊を選べるように。

本との時間をたのしんでいただけたらいいな。

Tags
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#記憶のアトリエ
#ZINE
#ZINE作家
#bookbinding
#手工書
#michisiruve siruve

試作で綴じたちいさな手製本のサンプルや、随分昔に綴じた手製本の在庫品いろいろ。古いものは少し角がよれているものもあります。

こちらも12/2（土）の豊中市内の原っぱでのミニアトリエに並べます。無料でお配りしますのでぜひ。

Tags
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#記憶のアトリエ
#ZINE
#ZINE作家
#zineワークショップ
#豆本
#豊中市

こちらは黒い紙片で綴じたちいさな手製本のサンプル。12/2（土）の豊中市内の原っぱでのミニアトリエに並べます。無料でお配りしますのでぜひ。

Tags
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#記憶のアトリエ
#ZINE
#ZINE作家
#zineワークショップ
#じゃばら
#豆本
#豊中市

さらに読み込む Instagram でフォロー

Home
Search
Top